太陽の光がみずからを広げるとき、
それはそれを見る器官にかかっているWilliam Blake
『両性のために：楽園の門』（1793年）の扉絵、「人間とは何か」の銘文の下
太陽は、二人に同じように届く。ひとりは目を開き、もうひとりは目を守る。光そのものは何も失わない。ブレイクの二行は、訪れるものを受け取る仕方が人ごとに異なることを示す。ひとつの見方が、別の人の尺度になることはない。夜は過ぎる。明け方にも、夜のあとにも、光は来る。歩いてきた道がどうであれ。
図書館から: Mysticism: A Study in the Nature and Development of Spiritual Consciousness, Evelyn Underhill