Sein eingeschlossenes Feuer muss durch die scharfen Schläge des Stahls geweckt werden, sonst kann in ihm kein wahres Licht des Lebens entstehen
its imprisoned fire must be awakened by the sharp strokes of steel, or no true light of life can arise in itWilliam Law
Ein Aufruf an alle, die zweifeln, von William Law
Das Feuer, von dem Law spricht, ist bereits da. Das Bild des Stahls hält den Moment fest, in dem etwas in uns erwacht, ohne zu sagen, wann er kommt oder welche Gestalt er annimmt. Eine Begegnung, ein Wort, ein Augenblick können für jeden Menschen etwas anderes bedeuten. Der Weg bleibt persönlich. Was sichtbar wird, muss nicht vorausgesehen worden sein.
Aus der Bibliothek: An Appeal to All that Doubt, William Law